Naxalites killed a disabled villager by accusing him of being a police informer