Father and son beat up the jail guard who reached the hospital with the prisoner