Pritam was accused of plagiarism for the song of Saif Ali Khan’s film