Real sisters who came to get handicapped certificate found to have rare genetic disease