father and son died in collision with tanker; mother serious